11月5日，世界上第一个以“进口”为主题的国家级展会——首届中国国际进口博览会(以下简称进博会)在上海国家会展中心正式拉开帷幕，来自130多个国家和地区的3000多家参展企业与超过16万采购商云集于此，为商品进入中国搭建新的平台、开辟新的渠道，堪称国际贸易发展史上的一次盛会。 无障碍的语言沟通是贸易合作的第一步，为全力保障大会现场商贸洽谈的顺利进行，以及充分满足论坛峰会语言翻译多形式、多语种的服务需求，行业领先的多语信息处理与服务提供商传神语联网被委以重任，成为大会唯一指定的智能翻译硬件提供商，并在大会现场提供专业译员服务支持。 大会现场，传神语联网在“四叶草”北厅设置了主服务展厅，并在东南西北四大展厅的综合服务区分设九个咨询处，均配备了多名经验丰富的专业译员，可随时提供同传、交传、陪同等多种形式的现场翻译服务。 同时，传神语联网在每个咨询处都准备了多部自主研发的两款智能翻译设备——TransnBox和T1翻译机，皆可随身携带，即需即用，操作简便，既能提升语言沟通效率，又能降低语言服务成本。另外，传神语联网还向现场百名志愿者培训了TransnBox和T1翻译机的使用方法，以便随时帮助参展商、采购商正确使用翻译设备，确保商贸洽谈顺利进行。 传神语联网在专业译员、智能翻译设备与大会志愿者协同配合的基础上，构建了高效率、高水准的“立体化”语言服务体系，及时有效地解决各种语言沟通问题，受到了与会人士的一致好评，两大翻译神器更是大放“译”彩，令众多使用者赞不绝口。 现场使用TransnBox的参展商表示，TransnBox的使用体验非常好，此次参展产品的科技属性较强，若译员没有专业领域的丰富经验，翻译可能会产生偏差，TransnBox智能匹配的译员，专业经验丰富，翻译高效精准，帮助解决了很多问题，有TransnBox的全力支持，可以放心接待采购商。 资料显示，TransnBox是一款专人在线实时翻译机，机身小巧方便随身携带，只需一键操作就能连线智能匹配的专业译员，基于传神语联网全球80万译员储备，可以7*24小时提供不间断的语言服务，被称作是“永不下班的随身翻译官”。目前，TransnBox支持中、英、日、韩、法、阿、西、德、葡、意、泰、俄等12个使用频率较高的语种，充分满足涉外窗口接待、商务陪同、论坛峰会现场沟通等诸多商务场景的语言翻译需求。 洪晃的照片 另外一款备受称赞的神器为传神语联网T1翻译机，大小与手机相近，是一款支持“人机共译”的智能翻译设备。选择互译语种后，在联网状态下按住翻译按键进行讲话，松开后即可自动翻译并播放翻译结果。传神语联网T1翻译机支持28种语言，并持续迭代提供更多语种，确保实现“即按即说即译”的最佳效果。 传神语联网T1翻译机受到在场众多采购商青睐，一位采购商表示，由于计划采购的商品种类较为广泛，需要与多国展商进行了解沟通，除英语外，其他语种交谈略有吃力，使用T1翻译机后，不必受译员不在场的条件，均可交流，28种语言选择已经满足沟通需求，使得洽谈更加轻松愉快。 传神语联网副总裁傅强接受采访时表示，很荣幸能够成为进博会唯一指定的智能翻译硬件提供商，也感谢大会对传神的肯定，一定尽全力为大会做好各项语言服务支持工作，保障现场语言沟通零障碍。 传神语联网致力于让人类沟通没有语言障碍，如同水电一样方便地使用语言服务，在聚合了全球近百万译员和优质机器引擎的基础上，业务覆盖了全球150多个国家，支持 2000多家大型国际化企业，服务于2000多个遍布全球的大中型合作项目，涉及影视文化、传媒资讯、国际工程、装备制造、情报资讯、跨境电商、文化旅游、服务外包、会议会展等五十多个领域。同时，传神语联网正在深度拥抱人工智能技术，研发智能翻译设备，拓宽语言服务场景，确保满足高量级高精度的翻译需求，期望早日实现“用母语沟通世界”的愿景。 这是8月16日拍摄的长江正源沱沱河（无人机照片）。位于青藏高原腹地昆仑山脉和唐古拉山脉之间的长江源地区，蜿蜒曲折的河道在草场间流淌，与远山相互映衬，形成一幅壮美的画卷。位于青藏高原腹地昆仑山脉和唐古拉山脉之间的长江源地区，蜿蜒曲折的河道在草场间流淌，与远山相互映衬，形成一幅壮美的画卷。 近日，贵州省韭菜坪景区内云蒸霞蔚，野生韭菜花次第，芬芳四溢，呈现出一幅美丽的自然画卷。近日，贵州省韭菜坪景区内云蒸霞蔚，野生韭菜花次第，芬芳四溢，呈现出一幅美丽的自然画卷。 在上海航天技术研究院某下属研究所钳工车间，邱仙发在钻床上完成某型号零件的钻孔加工（8月13日摄）。上海航天技术研究院下属某厂特技技师林再跃（前右一）在上海市工程技术管理学校实训车间对学生进行实训指导（7月24日摄）。 8月19日，在美国湾区圣马特奥县风山自然区，一架直升机从山火引发的烟尘上空飞过。当日，湾区发生的多起山火持续蔓延，造成数万人疏散，20多个公园关闭。当日，湾区发生的多起山火持续蔓延，造成数万人疏散，20多个公园关闭。 8月19日，游人在意大利罗马近郊的奥斯蒂亚古城遗址内参观。记者 程婷婷 摄8月19日，游人在意大利罗马近郊的奥斯蒂亚古城遗址内参观。 8月20日拍摄的长江三峡水利枢纽工程泄洪深孔泄洪的情景（无人机照片）。8月20日8时，“长江2020年第5号洪水”洪峰抵达三峡水利枢纽，入库流量高达75000立方米每秒，这是三峡水利枢纽自2003年建库以来的最大洪峰。 8月20日，在玉渊潭公园，一名女子在光影艺术作品中留影。体验展结合灯光、激光、影像、音乐、表演等手段和特效装置，将光影艺术与公园自然景观相融合，让参观者领略灯光艺术之美。 8月20日，长江委水文上游局寸滩水文站的一艘水文测量船在对通过的洪水进行监测取样。记者 黄伟 摄8月20日，长江委水文上游局寸滩水文站测报人员李文杰在对洪水中夹杂的泥沙进行称重记录。 据日本协会（NHK）统计，截至20日20时30分（时间19时30分），日本当日新增新冠确诊病例1178例，累计确诊超过6万例，达60026例；新增死亡病例10例，连续5天达两位数，累计死亡1159例。 8月20日，张鹤珊在长城上巡视（无人机照片）。记者 牟宇 摄8月20日，张鹤珊在长城上巡视。记者 牟宇 摄8月20日，张鹤珊在长城敌楼上瞭望。记者 牟宇 摄8月20日，张鹤珊在长城上巡视。 8月19日，2020年“中国医师节”庆祝大会暨第12届“中国医师”颁大会在召开。当日，2020年“中国医师节”庆祝大会暨第12届“中国医师”颁大会在举行，80名来自全国各地的医师获得第12届“中国医师”。 8月18日，工人在以色列本古里安国际机场的物流自动分拣中心工作。作为以色列物流枢纽之一的本古里安国际机场近期建成一座物流自动分拣中心，使货物从落地到抵达消费者手中的时间由原来的48小时缩短至4小时左右。 8月19日，一名小贩在美国纽约时报广场售卖口罩。数据显示，截至美国东部时间19日13时27分（时间20日1时27分），美国累计确诊病例5505074例，累计死亡病例172418例。数据显示，截至美国东部时间19日13时27分（时间20日1时27分），美国累计确诊病例5505074例，累计死亡病例172418例。 8月19日，在位于江苏南京的江苏省口腔医院，医生在为一名小朋友义诊。当日是中国医师节，各地医师坚守岗位，在工作中度过自己的节日。当日是中国医师节，各地医师坚守岗位，在工作中度过自己的节日。 8月19日，市民在重庆南岸区的一个观景平台上观看洪水过境。重庆洪崖洞、朝天门、磁器口等多处知名景点部分区域也被淹没。当日，受长江上游强降雨影响，长江、嘉陵江洪峰抵达主城区，迎来今年入汛后最大洪水。 这是8月19日在利川市毛坝镇村拍摄的云海（无人机照片）。雨后初晴，湖北省恩施土家族苗族自治州利川市毛坝镇村云海涌动，山峰、森林和村庄在云海中若隐若现，美若画卷。雨后初晴，湖北省恩施土家族苗族自治州利川市毛坝镇村云海涌动，山峰、森林和村庄在云海中若隐若现，美若画卷。 郑州市郑东新区自动驾驶公交1号线日摄）。记者李安摄郑州市郑东新区自动驾驶公交1号线车辆行驶在试运行的道上（8月18日摄，无人机照片）。
|